Although this is Season 5 of “Love Island USA,” it’s only Hyland’s second season hosting the spinoff of the international hit dating show.