There’s no better way to bring back our weekly college football “Ugly Underdog” column than with every gambler’s favorite team: The UMass Minutemen.