A dealer friended Berman's son Sammy, 16, on Snapchat and sent a menu of drugs, one tainted with Fentanyl. Berman is suing Snap saying his death was preventable.