As grocery stores and other vendors become increasingly automated, companies are implementing mirrors at self-checkout kiosks to deter potential shoplifters by making them reflect on the crime before they commit it.