Oreos are the latest victim of the "shrinkflation" phenomenon that has businesses everywhere quietly shrinking their offerings without lowering prices