The "My Sound Town" addition to Spotify Wrapped pairs users with a city that allegedly matches up with their music taste.