After playing a rancher on TV, Costner appears to be linked to Jewel, who is used to real-life cowboys.