The case that stripped Elon Musk of his record-breaking $56B Tesla pay package was spearheaded by a shareholder who did a stint playing drums for a heavy-metal band.