Hersey announced plans to implement a round of layoffs after reporting that inflation-ridden cocoa sent its candy prices higher and deterred consumers.