Wendy's chairman and its largest shareholder, charged the fast-food giant nearly $600,000 in "security-related expenses" last year, according securities filings.