An internal memo shows Harris was urged to investigate Herbalife by her California AG staff while her husband worked for the law firm representing it.