David Gail's mother, Mary Painter, says the actor "lived in enough pain to prevent him from working for almost a decade."