"Sister Wives" star Garrison Brown reportedly sent alarming texts before his tragic death on Tuesday.