"By Season 3 or 4 it would be like, 'Hi Honey, who are you f--king on camera today?'" -- Anna Paquin