There may be no more iconic moment in the history of on-screen parenting than "No more wire hangers," but actress Faye Dunaway could barely bring herself to film the scene.