Age limits are set to be imposed for the first time on when children can be taught sex education, according to reports.