Nicola Coughlan said it was her idea to get "very naked" in the new season of "Bridgerton."