Adela Cojab said cravings began during her junior year at NYU, in spring 2018, when she binged almost daily on the “cheapest” bricks cheese she could find.