Two men have been arrested after a man was fatally stabbed in Glasgow at the weekend.