"It’s a little top-heavy," Linklater told Decider of his upcoming musical, filmed over the course of 20 years.