A lawsuit claiming rape and assault has cast a dark shadow on the Hamptons castle devoted to "sexy, glamorous, fun, risqué" parties.