The "America's Got Talent" judge shared a gruesome photo of Terry Mandel's facial injuries on "Live With Kelly and Mark" on Monday.