Geri Shalon is alleged to have run a cybercriminal syndicate that hacked into tens of millions of accounts at JPMorgan Chase and other companies.