The robot, which will be deployed on Tesla production lines, has been in the works since 2021.