Fanatics' revenue for 2024 is expected to hit $6 billion -- 14% less than $7 billion in revenue that it generated last year, according to a report.