Supreme Court Justice Neil Gorsuch admonished President Biden over his recent push to make changes to the high court.