This doc toes the line between riveting sports feature and emotional character drama.