The bodies of Brian Santiago, 10, and his mother Charlene Santiago seemingly went unnoticed until late Wednesday.