"I did meet her and it wasn't great," James McAvoy revealed about Jennifer Aniston. "Not because she's not great."