An online predator whose abuse led an American girl and her father to take their own lives has been jailed for at least 20 years after the UK's largest 'catfishing' case.