The Wanted's Max George is facing surgery and "a difficult few months" after tests found "issues" with his heart.