Blade, known for its helicopter services to New York’s major airports, is expanding its routes to include daily $95 commuter flights.