Poland's prime minister has said he hopes for the "Breturn" of the UK as a member of the European Union - as he discussed a defence treaty with Sir Keir Starmer.