Lange wurde gerätselt, warum 1831 die Temperatur auf der Erde sank. Nun haben Forscher die Antwort gefunden – auf einer nebelverhangenen Inselgruppe zwischen Japan und Russland.