Michelle Trachtenberg reportedly got a liver transplant shortly before the "Gossip Girl" and "Buffy" star died at age 39.