A teenager has been jailed for at least 10 years and five months for the murder of his sister, who he said he found "annoying" and had "hated" his whole life.