The Dons are in the midst of one of their best seasons since the 1970s, but it may not matter if they can’t slay their boogey man.