Three of the world's most powerful investors are in talks to buy a stake in IFS, a €15bn (£12.51bn) software developer which has positioned itself in the vanguard of the industrial shift towards artificial intelligence (AI).