Die Verspätungen im deutschen Bahnschienennetz sind den pünktlichen Schweizern ein Dorn im Auge. Jetzt gibt es Konsequenzen - auch für die Passagiere.