The military bloc is bracing for more transatlantic hand-wringing over defence spending before a June summit.