A British start-up which enables companies to ‘self-host’ their artificial intelligence functions will this week announce that it has raised nearly £10m in a round led by one of Europe’s leading venture capital firms.