Житель прибрежной норвежской деревни Йохан Хелберг проснулся в пять часов утра, потому что в его дверь позвонил озабоченный сосед. В саду перед его домом стоял гигантский сухогруз, но норвежец даже не заметил момента, когда корабль врезался в берег.