Former political allies Donald Trump and Elon Musk have restarted their public war of words a month after their relationship first soured.