The couple, who have been an item since the summer of 2023, were photographed eating together at JoJo’s Bar in Chagrin Falls on Tuesday.