Two sisters killed in the Texas flooding were found holding hands, according to their relatives.