In Thailand, a sex extortion scandal has besmirched the clergy and left the devout questioning their faith.