The "Wild Things" actress starred on the Bravo series for two seasons before her departure in 2020. She returned as a guest star for Season 13.