Under "tougher" plans to tackle road deaths and injuries in England and Wales, the government has announced measures to make over-70s take compulsory eye tests every three years or lose their licence.