The case comes as Sánchez's administration is currently under fire for several corruption scandals