Up to 27 million tonnes of nanoplastics pollute the North Atlantic, with the highest concentrations found at the heart of the bloc's mussel farming grounds, a study has shown